Marketing-Übersetzungen

Wir bieten: - Übersetzung von Marketing-Inhalten für Print und Digital - Einbindung aktueller Software-Tools zur Effizienzsteigerung - Optimierte Workflows für alle gängigen digitalen Inhalte – von Broschüren & Websites über Social Media bis hin zu E-Learnings - Transcreation für optimale Anpassung der Marketinginhalte an Zielmärkte und Zielgruppen - Organisation/Durchführung von Länderreviews zur Einbindung Ihrer eigenen Fach- und Produktexperten in den Ländern Entgegen dem Trend zum Offshoring bündelt Gemino alle wesentlichen Kernkompetenzen an einem Ort. In unserem Berliner Büro arbeiten Projektmanagement, DTP, Engineering und sprachübergreifende Qualitätssicherung Tür an Tür. So können wir schnell reagieren und ein stabiles Qualitätsniveau gewährleisten. Und: Wir finden für Ihre individuellen Vorgaben nicht nur den einen optimalen Workflow. Denn wenn sich Anforderungen ändern, ändern sich auch die Workflows. Wir haben die Strukturen und Tools, um Leistungsumfang, Qualität und Budget immer wieder mit Ihrem Bedarf abzustimmen. Dazu werden alle Abläufe und Übersetzungsprozesse von uns kontinuierlich geprüft. Gemeinsam mit Ihnen kann dann entschieden werden, ob und welche Anpassungen aktuell nötig sind. Zusammenarbeit wird zu einem dynamischen Prozess. Nur so können wir langfristig bestmögliche Ergebnisse erzielen.