From Page to Podcast: Adapting American Afterlife for Audio

Join the creators and star behind American Afterlife as they take you inside the journey of adapting Pedro Hoffmeister’s haunting and poetic novel into an immersive narrative podcast. This panel explores how the story was restructured for audio, the challenges of staying true to the emotional heart of the book, and the creative choices behind casting,

sound design, and tone. Whether you're a podcaster looking to adapt literary work or a storyteller seeking inspiration, this session offers a behind-the-scenes look at the art and the logistics of transforming a powerful novel into a gripping audio experience.