The Reflected City

[FR] Dans une ville industrielle et étouffante sur laquelle plane une étrange menace, les habitant·es luttent contre de drôles de créatures. Au cours de l'une de leurs expéditions, les deux comparses Pier et Two découvrent qu'il existe une autre ville sous la mer, identique à celle du monde réel mais traversée par un air pur, une énergie intrigante. Un processus de renaissance s'enclenche alors, désordre salvateur face au chaos qui menace.

[EN] In the steamy industrial city, the residents greedily hunt for the creatures that can generate abundant energy, and such overexploitation has led the city to be engulfed by dark chaos. Pier and Two, the expedition team members discover that there is a reflected city under the sea, similar to the filthy one on shore but with a stream of pure and intriguing energy. Fighting against the dark chaos, the power of rebirth eventually unfolds like a carnival...